“梅佐乔诺”(Mezzogiorno)是指意大利的南部。意大利是发达国家中很少见的一个长期保持南方和北方巨大地区差距的国家。因此,经济学家乐于把意大利南部“梅佐乔诺”当做一个研究地区差距和趋同的案例。意大利南部原来是农业经济占主导,因而面临着随后的二元经济转换任务。它在向现代经济增长的转变过程中保留了很多二元经济的遗产,始终保持了与北方的巨大收入差距。后来人们发现,德国统一以后,从计划经济转轨过来的东部地区,经济发展水平显著低于西部地区,德国东西部地区的发展差距仍然长期保持。

于是,就有经济学家说,有两个“梅佐乔诺”(SinnandWestermann,2001),这两个案例合起来,可得出两点启示。一个是说,这些在欧洲存在的地区差距,既是二元经济转换中的问题,又是计划经济向市场经济转轨的问题。这两个特点相叠加,与中国的中西部有很多的相似性。再一个是,长期观察下来,无论是南部意大利,还是两德统一以后的东德地区,都曾经有过比较快的增长时期,看上去似乎出现了趋同,但是后来又慢下来了,赶超没有得到持续。

“梅佐乔诺”经验和教训究竟是什么呢?总结起来,人们发现,意大利和德国中央政府都进行了大量转移支付和倾斜式投资,也就是说,数量庞大的补贴都用在了这些相对落后的地区,但是它所诱导出来的产业,却不是吸纳就业的产业,从而这些地区的产业发展,并没有在落后地区创造出足够的就业岗位,也没有导致人均收入水平的提高,结果是,地区差距仍然存在。这就是为什么人们说有两个“梅佐乔诺”,因而我们把它归结为“梅佐乔诺陷阱”。

——《“十二五”时期中国经济发展五大挑战》P26-27页，社会科学文献出版社，2011年8月出版